capitulo 5 - Bill al límite